sábado, 9 de enero de 2016

Dia 27 / Day 27

Cansancio, empiezo a embalar los pequeños objetos de cada mueble, los libros de madre, y su ropa.Las fotografías y sus marcos desvencijados, las gavetas favoritas, las capturo tal cual madre las ordeno, a su manera, en su lenguaje propio, y luego tomo con cuidado cada sílaba hecha objeto, la envuelvo con el diario como quien pusiera un cobertor cuidadoso y aterciopelado sobre ellas, para cerrarlo, para guarecerlo en la caja que lo transportara.

Ellos llaman, madre llama, cada cierta horas madre llama diciendo que encontró una casa...

luego otra casa...

luego otra...

                           
_________________________________________________________________________________

Tiredness, I start to packing the small objects of each furniture, mothers books, and her clothes.
The pictures,photos and their rickety frames, her favorites drawers, I catch them just like mother leaves them, in her way, her own lenguague, and then I took carefully every syllable object, I wrap them up like if was a caring and velvety blanket, to enclouse, to preserve it inside the moving box.
                       


They call. Mother call, every certain amount of hours she is calling that she find a house...

then another house...

then another..

No hay comentarios:

Publicar un comentario